O dicionário da Real Academia Espanhola não usa a terminologia de Estado, nação e língua no sentido moderno. Antes de sua edição de 1884, a palavra nación significa simplesmente "o agregado de habitantes de uma província, de um país ou de um reino” e também “um estrangeiro”. Mas agora era dada como “um Estado ou corpo político que reconhece um centro supremo de governo comum”.
(HOBSBAWM, E. J. Nações e nacionalismo (desde 1870). Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1990 - adaptado)
A ideia de nação como lugar de pertencimento, ao qual os indivíduos têm ligação por nascimento, constitui-se na Europa do final do século XIX. Sua difusão resultou:
A) na rápida ascensão de governos com maior participação popular, dado que a unidade nacional anulava as diferenças sociais.
B) na construção de uma cultura que incorporava todas as parcialidades equilibradamente dentro de uma identidade comum.
C) na imposição de uma única língua, cultura e tradição às diferentes comunidades agregadas ao Estado nacional.
D) na anulação pacífica das diferenças étnicas existentes entre as comunidades que passaram a compor a nacionalidade.
E) em um intenso processo cultural marcado pelo protagonismo das populações autóctones.